-
Brak dostępnych tłumaczeń.
Das 3. Treffen Bildungsberatung in der Region Uecker-Randow findet diesmal an zwei Tagen und an zwei Orten statt - am 14. Mai im Mehrgenerationenhaus in Torgelow und am 15. Mai im Landratsamt Pasewalk. Bei diesem Treffen ge...
-
Brak dostępnych tłumaczeń.Der Picknickrucksack war gepackt und dann ging es am frühen Morgen ab zum Bahnhof Pasewalk. Kinder der Kita am Mühlentor besuchten die Forstsamendarre in Jatznick im Rahmen des Projektes „Hacke, Schürze, Spaten – ab g...
-
Brak dostępnych tłumaczeń.
Mit viel Unterstützung konnte hinter der DRK-Kita „Am Mühlentor“ in Pasewalk ein richtiges kleines Feld angelegt und bepflanzt werden. Der leichte Nieselregen war ideales Pflanzwetter für die Mädchen und Jungen. Getr...
-
Brak dostępnych tłumaczeń.
Wie kann sich eine intensive und kontinuierliche Zusammenarbeit zwischen Eltern und Schule entwickeln? Diesen Frage auf den Grund zu gehen, das ist das Ziel einer Elternbefragung, die Mitarbeiter der Bundesinitiative „Le...
-
Brak dostępnych tłumaczeń.
Beinahe hätten die Stühle nicht gereicht, so groß war die Resonanz. Der Arbeitskreis „Erziehungspartnerschaft“ traf sich in Torgelow. Nachdem beim letzten Treffen über die Zusammenarbeit zwischen Tagespflege und K...
-
Brak dostępnych tłumaczeń.
Schulen, die Lernorte für allen Menschen sind. Kindergärten, die zu Bildungs- und Erlebnis-Zentren werden. Familienfreundlich Arbeitszeiten. Das sind nur einige der Visionen, die die über 40 Frauen und Männer während...
-
Brak dostępnych tłumaczeń.
Die Kinder der DRK-Kita „Am Mühlentor“ starteten kürzlich ihr Projekt zur Pflanzenwelt. Auftakt war eine Kinderkonferenz. Und hier drehte sich alles um die Fragen: „Welche Ideen gibt es?“ und „Was sind die näch...
-
Brak dostępnych tłumaczeń.
Studentinnen des Studienganges Early Education und Soziale Arbeit der Hochschule Neubrandenburg besuchten kürzlich die Kinder der DRK-Kita „Am Mühlentor“ in Pasewalk.Interessante Lernstationen für die geplante Ausst...
-
Brak dostępnych tłumaczeń.
Großer Medienandrang in der Europäischen Gesamtschule Insel Usedom. Dennis Gutgesell, Beigeordneter und 2. Stellvertreter der Landrätin und der Greifswalder Professor Alexander Wöll starteten eine Studie zur Analys...
-
Brak dostępnych tłumaczeń.
Zu einer Kinderkonferenz treffen sich die Mädchen und Jungen der DRK-Kita „Am Mühlentor“. Am 27. Februar wollen sie ein ganz besonderes Projekt vorbereiten und starten eine außergewöhnliche Ausstellung mit dem Intera...
-
Brak dostępnych tłumaczeń.
Auf große Resonanz stieß das zweite Treffen der regionalen Bildungsberater, das im Rahmen der Bundesinitiative „Lernen vor Ort“ von Bildungsberaterin Karola Stark organisiert worden war. Über 30 Frauen und Männer a...
-
Brak dostępnych tłumaczeń.
In Pasewalk geht man in Sachen Berufsorientierung neue Wege. "Du bist ein Talent" heißt ein neues Patenschaftsmodell, das Schulen und Unternehmen zusammen bringen soll, um Jugendlichen, die einen Hauptschulabschluss anstreb...
-
Brak dostępnych tłumaczeń.
Zum ersten Mal sind die Mitarbeiter des Projekts „Lernen vor Ort“ zu einem Arbeitstreffen im neuen Großkreis Vorpommern-Greifswald zusammen gekommen. Ziel des Treffens war es, dass sich die Mitarbeiter aller drei Stan...
-
Brak dostępnych tłumaczeń.
„Natur bildet“ hieß es am Mittwoch (11. Januar) in der Hochschule Neubrandenburg. Studierende des Projektes „Naturbildung für ältere und jüngere Menschen“ gestalteten einen Abend zum Thema Naturbildung. Im Mittel...
-
Brak dostępnych tłumaczeń.
Der erste Bildungsbericht für den Landkreis Vorpommern-Greifswald ist in Arbeit. Und schon jetzt kann jeder Interessierte einen Blick auf die so genannte Werkschau werfen - im Internet unter www.unser-bildungsbericht.de. So...
-
Brak dostępnych tłumaczeń.
Die Tagespflegepersonen der jeweiligen Region treffen sich regelmäßig zum Austausch über ihre Arbeit, um sich Anregungen zu holen und sich gemeinsam zu organisieren. Hier sehen Sie alle Termine für 2012 bis zu den Sommer...
-
Brak dostępnych tłumaczeń.
Kindertagespflegepersonen und Erzieher/innen der Region können sich auch in diesem Jahr weiterbilden. Die Mitarbeiter/innen der Hochschule Neubrandenburg bieten im Rahmen des Projekts "Lernen vor Ort" Vorträge und Seminare...
-
Brak dostępnych tłumaczeń.
Was tun, wenn in der ehrenamtlichen Arbeit mit Kindern und Jugendlichen mal etwas passiert? Bin ich versichert? Worauf muss ich dabei achten? Rechtsanwalt Michael Ammon informierte am 15. Dezember im Jugend-Freizeit-Zentrum...
-
Brak dostępnych tłumaczeń.
Wenn ein Kind in den Kindergarten kommt, gibt es oftmals Tränen. Die Kleinen sind überfordert mit der neuen, ungewohnten Umgebung, der Vielzahl von Kindern und Erwachsenen. Es fällt ihnen schwer, sich von der Mutti zu tre...
-
Brak dostępnych tłumaczeń.
Am 6. Dezember 2011 luden das Team des Regionalen Hochschulzentrums in Zusammenarbeit mit dem Netzwerkmanagement „Pommersches Landleben e.V.“ regionale Unternehmen aus den Bereichen Gastronomie, Außerhaus-Versorgung, Ha...
